Como Inserir e Formatar Figuras na ABNT: Guia com Exemplos

O elemento que parece simples e vira problema na banca

Olha só: figuras mal formatadas são um dos pontos de revisão mais frequentes em dissertações e teses. Não por falta de cuidado, mas porque a norma tem detalhes que não são intuitivos. A legenda fica em cima ou embaixo? A fonte fica como? E quando a figura é sua?

A ABNT NBR 14724 (trabalhos acadêmicos) tem regras específicas para figuras. Vou percorrer os pontos essenciais com exemplos práticos que você pode usar como modelo.

O que a ABNT considera “figura”

Pela norma, o termo “figura” engloba uma categoria ampla: gráficos, fotografias, mapas, esquemas, fluxogramas, organogramas, diagramas, desenhos, plantas e outras ilustrações em geral.

Tabelas são tratadas separadamente (têm regras próprias, que abordo em outro post). A lista de quadros também é separada da lista de figuras.

Para os fins práticos deste post, vou usar “figura” para qualquer elemento visual que não seja tabela.

A estrutura de uma figura com formatação ABNT

Uma figura formatada corretamente na ABNT tem três partes:

1. Título (acima da figura)

O título fica na parte superior da figura, antes da imagem. Começa com a palavra “Figura” seguida do número sequencial, travessão e o título descritivo.

Exemplo: Figura 1 - Distribuição dos participantes por faixa etária

O título deve ser breve mas descritivo suficiente para que o leitor entenda o que está vendo sem precisar ler o texto ao redor. A fonte do título é a mesma do texto, sem negrito na maioria dos casos (verifique as preferências da sua instituição).

2. A figura em si

A figura fica centralizada na página ou coluna. O tamanho deve ser adequado para a leitura: nem tão pequeno que os dados fiquem ilegíveis, nem tão grande que tome a página inteira sem necessidade.

Quando a figura é um gráfico criado em software (Excel, R, Python), exporte em resolução suficiente para impressão. Gráficos em baixa resolução ficam pixelados no PDF.

3. Fonte (abaixo da figura)

Logo abaixo da figura, você coloca a origem da imagem. O formato segue a lógica das citações da ABNT:

Para figura criada pelo autor: Fonte: elaborado pelo autor (2024). ou Fonte: a autora (2024).

Para figura adaptada de outra obra: Fonte: adaptado de SOBRENOME (ano, p. X).

Para figura retirada integralmente de outra obra: Fonte: SOBRENOME (ano, p. X).

Para figura de site ou fonte digital: Fonte: Nome do site ou organização (ano). Disponível em: [URL]. Acesso em: data.

A numeração das figuras

As figuras são numeradas em sequência com algarismos arábicos. Existem dois sistemas comuns:

Numeração contínua: as figuras são numeradas do início ao fim do trabalho, independente do capítulo. Figura 1, Figura 2, Figura 3… A numeração não reinicia em cada capítulo.

Numeração por capítulo: o número da figura combina o número do capítulo com o número sequencial dentro do capítulo. No capítulo 2, as figuras seriam Figura 2.1, Figura 2.2, etc.

Os dois sistemas são aceitos pela ABNT. O mais comum em dissertações e teses é a numeração contínua. Verifique o modelo adotado pelo seu programa ou o que o orientador prefere.

Uma coisa que não pode acontecer: reiniciar a numeração sem critério, ter duas figuras com o mesmo número ou pular números. A numeração precisa ser coerente ao longo de todo o trabalho.

Como citar a figura no texto

Pela ABNT, toda figura precisa ser citada no texto antes de aparecer. Você não pode simplesmente inserir uma figura sem mencionar ela no parágrafo anterior.

Formas comuns de citação no texto:

“Como mostra a Figura 3, a distribuição dos participantes…” (a figura vem logo depois desse parágrafo)

“O fluxograma apresentado na Figura 5 ilustra as etapas do processo…”

“Os resultados da análise estão representados na Figura 7.”

A figura deve aparecer o mais próximo possível da citação no texto. Na prática, isso significa que a figura costuma vir no mesmo parágrafo ou no seguinte.

Quando a figura está em uma página diferente do texto que a cita (por limitações de espaço), não há problema. Mas se a figura aparecer antes da citação, ou duas páginas depois sem qualquer menção entre elas, a norma não está sendo seguida corretamente.

A lista de figuras

Trabalhos com três ou mais figuras precisam de uma lista de figuras no início, após o sumário. A lista apresenta: número da figura, título e página.

No Word, você pode criar a lista de figuras automaticamente usando legendas. Para isso: ao inserir o título da figura, use “Inserir” > “Legenda” e selecione “Figura” como tipo. O Word rastreia essas legendas e permite gerar a lista automaticamente com “Referências” > “Inserir Índice de Ilustrações”.

No Google Docs, a lista de figuras precisa ser feita manualmente, o que é trabalhoso em documentos longos. Por isso muitos pesquisadores migram para o Word na fase de finalização da dissertação.

Figuras em orientação paisagem

Quando a figura é muito larga para caber em orientação retrato (a padrão), você pode usar uma página em orientação paisagem. Nesse caso:

A figura fica na página paisagem. O título e a fonte seguem o mesmo formato. A numeração de página na página paisagem fica no lado que corresponde ao rodapé do texto vertical (o leitor gira a página para ler a figura, e a numeração fica no mesmo canto que as outras páginas).

Para configurar no Word: use “Quebra de Seção” antes e depois da página que você quer em paisagem, e mude a orientação só dessa seção.

Figuras retiradas de outras obras e direitos autorais

Um ponto que vai além da formatação: quando você usa uma figura de outro trabalho (artigo, livro, site), está usando material protegido por direitos autorais.

Para fins acadêmicos, o uso de figuras de outras obras é geralmente aceito como citação, desde que a fonte esteja identificada e o uso seja para fins educacionais não comerciais. Mas isso não é garantido para todos os contextos.

Para publicações em periódicos, especialmente internacionais, a questão de direitos é mais estrita. É comum precisar solicitar permissão explícita do detentor dos direitos para reproduzir figuras em publicações.

No contexto de dissertações e teses, a prática usual é citar a fonte e usar a figura como ilustração do argumento acadêmico. Mas adaptar a figura (reformatá-la, traduzir legendas, adicionar elementos) cria uma nova versão que você pode tratar como “adaptado de”.

O que revisar antes de enviar

Antes de fechar o documento, verifique cada figura:

Título está acima da figura, com a palavra “Figura”, número e travessão. A fonte está abaixo. A figura foi citada no texto antes de aparecer. A numeração é sequencial e não tem repetições ou omissões. A resolução está adequada para impressão (pelo menos 150 dpi para figuras simples, 300 dpi para fotografias).

Se o trabalho tem lista de figuras: ela está atualizada com os títulos e números de página corretos.

Esse tipo de verificação sistemática no final poupa surpresas na revisão da banca ou do orientador. Faz sentido?

Figuras geradas por IA: como tratar a autoria

Com o aumento do uso de ferramentas de IA generativa que criam imagens, surgiu uma questão nova: como tratar a autoria de figuras geradas por IA em trabalhos acadêmicos?

A orientação mais segura no momento, dado que as normas ainda estão se adaptando, é ser transparente. Se você usou uma IA para gerar um diagrama ou esquema, indique na fonte: Fonte: gerado por [nome da ferramenta de IA] (ano). Elaboração: a autora (ano).

O componente humano da elaboração é relevante: mesmo que a imagem tenha sido gerada por IA, você definiu o prompt, fez ajustes e decidiu pela inclusão. Isso conta como elaboração autoral.

Para figuras que representam dados (gráficos, tabelas transformadas em imagem), a autoria é sempre sua, independente da ferramenta usada para gerar a visualização.

Para entender como organizar toda a estrutura de um trabalho acadêmico, do início ao fim, consulte a página recursos com posts sobre metodologia e formatação.